Sprachenzentrum
James Chamberlain sagt Goodbye
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 12.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize651x434_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2012.JPG.webp?itok=oLqVsGzN&t=c929)
Der amerikanische Gentleman James Chamberlain war stets gut gelaunt und hatte immer ein offenes Ohr, nicht nur wenn es um Probleme mit der englischen Sprache ging. Zwar eher ein Mann der leisen Töne, war er doch ein prägendes Element der Hochschule, auch in seiner Zeit als Leiter des Sprachenzentrums. Ende Oktober geht er nun in den Ruhestand.
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 36.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize651x434_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2036.JPG.webp?itok=OqNmOw3_&t=1ca8)
Am 1. April 1998 kam der Vermittler zwischen den Kulturen an die Hochschule Bonn-Rhein-Sieg, das Sprachenzentrum wurde wenig später durch einen Rektoratsbeschluss gegründet. Chamberlain hat die Einrichtung mit aufgebaut und von Anfang an begleitet.
Am 31. Oktober 2023 ist offiziell sein letzter Tag bei uns, auch wenn er dem Sprachenzentrum und der Hochschule weiterhin als Lehrbeauftragter zur Verfügung stehen wird. Wir bedanken uns bei einem super Typen für seine exzellente Arbeit und wünschen ihm alles Gute auf seinem weiteren Weg!
(Fotos: Juri Küstenmacher)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 44.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2044.JPG.webp?itok=1derewUK&t=ad88)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 39.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2039.JPG.webp?itok=r_pRSRqV&t=de15)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 40.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2040.JPG.webp?itok=ookM39FV&t=de15)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 34.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2034.JPG.webp?itok=BZ3UcMkk&t=1ca8)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 36.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2036.JPG.webp?itok=OqNmOw3_&t=1ca8)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 31.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2031.JPG.webp?itok=2GBk0l2b&t=3cd8)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 33.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2033.JPG.webp?itok=XzVDgAzM&t=3cd8)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 29.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2029.JPG.webp?itok=UkS3Szx7&t=7e4d)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 30.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2030.JPG.webp?itok=ILgLn6H7&t=7e4d)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 28.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2028.JPG.webp?itok=yvmNq9yx&t=fa52)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 26.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2026.JPG.webp?itok=mKg7dPk1&t=188e)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 27.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2027.JPG.webp?itok=qucEIJ3N&t=188e)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 23.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2023.JPG.webp?itok=XwfH4X6p&t=bfb1)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 25.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2025.JPG.webp?itok=FdSAefmi&t=bfb1)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 15.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2015.JPG.webp?itok=n-k8UNfO&t=c1e7)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 17.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2017.JPG.webp?itok=77Ghb12P&t=c1e7)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 13.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2013.JPG.webp?itok=bJx6buZu&t=5c3f)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 14.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2014.JPG.webp?itok=QCBhP2Tt&t=5c3f)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 10.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2010.JPG.webp?itok=vGRz9CNp&t=c929)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 12.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2012.JPG.webp?itok=oLqVsGzN&t=c929)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 08.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2008.JPG.webp?itok=vvQl4hNZ&t=a20b)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 09.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2009.JPG.webp?itok=cMsT3-LO&t=a20b)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 06.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2006.JPG.webp?itok=6j3Ozvtp&t=857a)
![Verabschiedung James Chamberlain SPZ StA 20231020 foto juri kuestenmacher 07.JPG](https://www.h-brs.de/sites/default/files/styles/hresize318x212_32/public/2023-10/Verabschiedung%20James%20Chamberlain%20SPZ%20StA%2020231020%20foto%20juri%20kuestenmacher%2007.JPG.webp?itok=awtmijIQ&t=857a)
Links
Weiterführende Links