Kommunikation und Marketing

Rahmenvertrag für englische Übersetzungen abgeschlossen

Dienstag, 10. Juli 2018

Die H-BRS hat inzwischen einen Rahmenvertrag für englische Übersetzungen abgeschlossen hat. Durch den Rahmenvertrag wird der Prozess zur Realisierung einer Übersetzungsleistung vereinfacht und beschleunigt.
sprachblase_engl.-dt._colourbox11916558.jpg

Der Übersetzungsservice kann von allen Gliederungen genutzt werden und beinhaltet folgende Leistungen:

  • Übersetzung von komplett deutschen Texten ins Englische
  • Erweiterung/Überarbeitung bereits vorliegender englischer Texte: Übersetzungen von Textergänzungen/-anpassungen von Deutsch in Englisch und Einarbeitung in das bereits vorliegende englischsprachige Dokument
  • Korrekturlesen / Lektorat von englischen Texten
  • Pflege und Erweiterung des Glossars: Das Glossars wird parallel zu den Übersetzungen gepflegt und erweitert.

Informationen zum Ablauf sowie Hinweise und Tipps zum Übersetzungsservice finden Sie hier.

Kontakt

Professor Bode (DE)

Jürgen Bode

Vizepräsident Internationalisierung und Diversität, Professur für BWL insb. Internationales Management, Geschäftsführender Direktor am BRS Institut für Internationale Studien, Alumnibeauftragter des Präsidiums

Standort

Rheinbach

Raum

B 124

Adresse

von-Liebig-Straße 20

53359, Rheinbach

Standort

Sankt Augustin

Raum

E 235

Adresse

Grantham Allee 20

53757, Sankt Augustin

sarahfriedrichs_profilbild-klein.jpg (DE)

Sarah Friedrichs

Leiterin Diversitätsmanagement, Referentin für Internationalisierung und Diversität beim Vizepräsidenten, Präsidialbeauftragte für Antidiskriminierung und Anti-Rassismus

Standort

Sankt Augustin

Raum

E 236

Adresse

Grantham-Allee 20

53757, Sankt Augustin