Ihre Perspektive zählt - Gestalten Sie die Zukunft unserer Hochschule mit!

Liebe Mitglieder der Hochschule,

die Hochschule Bonn-Rhein-Sieg stellt aktuell ihren vierten Entwicklungsplan auf, der die strategischen Schwerpunkte für die Jahre 2026 bis 2030 festlegt.
Ziel ist es, die Hochschule bestmöglich auf die zukünftigen Anforderungen der Gesellschaft, Wissenschaft und Arbeitswelt auszurichten.

Am Prozess zur Aufstellung des Hochschulentwicklungsplans 4 (HEP4) sind alle Gliederungen der Hochschule beteiligt.
Zusätzlich sind alle Hochschulmitglieder – Lehrende, Studierende, Beschäftigte, aber auch Alumni – eingeladen, an einer Online-Umfrage teilzunehmen.
Bringen Sie Ihre Perspektiven, ihre Ideen und ihre Expertise ein! Nennen Sie mögliche Ziele und Maßnahmen, ob für Lehre, Studium, Forschung, Transfer oder den Hochschulalltag allgemein. Ihre Antworten helfen uns, die Hochschule gezielt weiterzuentwickeln. Sie entscheiden selbst, welche Fragen Sie beantworten – jede Rückmeldung zählt.

Die Umfrage läuft bis zum 30. April 2025. Am Ende der Umfrage haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kontaktdaten für eventuelle Rückfragen zu hinterlassen. Dies ist jedoch nicht verpflichtend.
Sollten Sie Wert auf Anonymität legen, so achten Sie darauf, dass Sie während Ihrer Beantwortung der Fragen nicht im Intranet der Website eingeloggt sind.

Alle Angaben werden vertraulich behandelt und ausschließlich für die Weiterentwicklung der Hochschule im Rahmen des HEP4-Prozesses verwendet. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.

Bei Fragen erreichen Sie uns unter hochschulentwicklungsplan@h-brs.de

Herzlichen Dank für Ihre Beteiligung!

Das HEP4-Team

Datenschutzerklärung

***

Your perspective counts - Help shape the future of our university!

Dear members of the university, 

Hochschule Bonn-Rhein-Sieg is currently drawing up its fourth development plan, which sets out the strategic priorities for the years 2026 to 2030.
The aim is to align the university with the future requirements of society, science and the world of work in the best possible way. 

All the university's organisational units are involved in the process of drawing up the University Development Plan 4 (HEP4).
In addition, all members of the university - teaching staff, students, employees and alumni - are invited to take part in an online survey.
Contribute your perspectives, your ideas and your expertise! Name possible goals and measures, whether for learning and teaching, research, transfer or everyday university life in general.
Your answers will help us to further develop the university in a targeted manner. You decide which questions you answer - every feedback counts. 

The survey will run until 30 April 2025. At the end of the survey, you can leave your contact details for possible queries. However, this is not mandatory.
If you wish to remain anonymous, please ensure that you are not logged in to the website (intranet) while answering the questions. 

All information will be treated confidentially and used exclusively for the further development of the university as part of the HEP4 process. It will not be passed on to third parties. 

If you have any questions, please contact us at hochschulentwicklungsplan@h-brs.de 

Thank you very much for your participation! 

The HEP4 team

Data protection policy 

***

1. Welche Rolle haben Sie an unserer Hochschule? (Angabe erforderlich) | What is your role at our university? (information required)

2. Wie lange sind oder waren Sie Teil der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg? (Angabe erforderlich) | How long have you been part of Hochschule Bonn-Rhein-Sieg? (information required)

3. Wie lassen sich Lehre und Studium an unserer Hochschule weiter verbessern? | How can teaching and studying at our university be further improved?

4. Welche Forschungsbereiche sollte unsere Hochschule in Zukunft stärker fördern? | Which research areas should our university promote more strongly in the future?

5. Welche regionalen und gesellschaftlichen Themen sollte unsere Hochschule verstärkt aufgreifen? | Which regional and social topics should our university address more strongly?

6. An welchen Stellen sollten die Möglichkeiten der Digitalisierung und der Künstlichen Intelligenz an der Hochschule verstärkt zum Einsatz kommen? | Where should the possibilities of digitisation and artificial intelligence be used to a greater extent at the university?

7. Was kann die Hochschule tun, um ihrer gesellschaftlichen Verantwortung gerecht zu werden und um Nachhaltigkeit zu fördern? | • What can the university do to fulfil its social responsibility and promote sustainability?

8. Wie kann die Hochschule innovative Unternehmensgründungen fördern? | How can the university promote innovative start-ups?

9. Wie lässt sich die Internationalisierung der Hochschule weiter ausbauen? | How can the internationalisation of the university be further expanded?

10. An welchen Stellen lassen sich Prozesse und Strukturen verbessern und effektiver gestalten? | Where can processes and structures be improved and made more effective?

11. Wie kann die Hochschule Diversität und Gleichstellung fördern? | How can the university promote diversity and equality?

12. Wie kann an der Hochschule dauerhaft eine angenehme Atmosphäre sowie ein gutes Miteinander von Beschäftigten, Lehrenden und Studierenden gewährleistet werden? | How can a pleasant atmosphere and good cooperation between employees, teachers and students be ensured at the university in the long term?

13. Was muss die Hochschule tun, um zukünftig ein attraktiver und lebendiger Ort zum Studieren zu bleiben? | What does the university need to do to remain an attractive and vibrant place to study in the future?

14. Haben Sie weitere Ideen und Anregungen für die Entwicklung unserer Hochschule? | Do you have any other ideas or suggestions for the development of our university?

15. Möchten Sie uns für mögliche Rückfragen Ihre Kontaktdaten hinterlassen? |  Would you like to leave us your contact details for possible queries?

E-Mail (optional)

Vielen Dank für Ihre Teilnahme! | Thank you for your participation!